கே. ஆர்.மீரா மலையாளத்தில் எழுதிய இத்தொகுப்பை கே.வி.ஷைலஜா தமிழுக்கு தந்துள்ளார்.. மூலத்தை அப்படியே படி எடுக்காமல் மொழி ஆக்கம் செய்துள்ளார் என்பது